至Hanamaru Auction会员们，
暂时关闭办公室通知。

根据我国首相于2021年1月11日（星期一）晚上6时宣布落实行动管制令2.0，Hanamaru Auction Malaysia办公室将从2021年1月13日（星期三）至2021年1月26日（星期二）暂时关闭，直到另行通知。我国政府采取此行动以降低COVID-19病毒扩散及维护社区的健康。对于暂时关闭办公室而带来的任何不便，我们深表歉意。
鉴于办公室将暂时关闭，以确保流程正常运行，在此期间， Hanamaru Auction Malaysia 员工决定居家办公。除此之外，Hanamaru Auction Malaysia线上拍卖活动将照常进行。
敬请各位关注我们的社交媒体，包括我们的官网 www.hanamaruauction.my 以获得最新消息。若有任何疑问，请WhatsApp或联络012-7340870以查询详情。
感谢各位的谅解与支持。同时，请保持身体健康与受到保护；让我们共同努力预防COVID-19!

Dear Hanamaru Auction members,
Notice for temporarily closure of office.

Following with the latest announcement of MCO 2.0 by our Prime Minister on 11th January 2021 at 6pm, Hanamaru Auction Malaysia’s office will temporarily close from 13th January 2021 – 26th January 2021 or until further notice. This action is made from the Malaysian government to mitigate the risk of spreading of COVID-19 virus and safeguard the health from our communities. We sincerely apologize for any inconvenience caused due to temporarily closure of office.
As our office will be temporarily closed, staff of Hanamaru Auction Malaysia decided to work from home to ensure the process are in normal operation. Apart from this, Hanamaru Auction Malaysia online auction will be operated as usual.
Please stay tuned to our social media including our official website www.hanamaruauction.my for the latest updates. If have any questions, please WhatsApp or contact 012-7340870 for enquiries.
Thank you for your kind understanding and continuous support. In the meanwhile, please stay healthy and protected; and let’s work together towards the prevention of COVID-19!